四月的蓉城春意盎然,成都市金牛区协同外语学校迎来第八届外语文化艺术节。这场以“‘协’奏外语乐章‘同’赏语言艺韵”为主题的年度文化盛会,通过十余个原创双语节目,在传统与现代的交织中谱写跨越国界的青春乐章。


“当语言成为驶向世界的航船,当艺术化作描绘自我的画笔,我们的教育就有了直抵人心的力量。”该校负责人表示,艺术节不仅是教学成果的集中展示,更是培养文化使者的重要平台。
创新演绎经典IP
叩响文化交融之门
聚光灯下绒毛细软跃动,一年级萌娃以《Happy Animals》拉开帷幕。森林魔法在稚嫩童谣中苏醒,英语儿歌与传统舞蹈巧妙融合,展现童真视角下的文化对话。二年级学子随后演绎《Try Everything》,用充满力量的歌舞诠释“勇气丈量不可能”的成长宣言。

幼儿园大班与启蒙班的英语话剧《白雪公主》令人耳目一新,钻石般清脆的英文对白与中式舞美相映成趣。当小演员提着缀满星辰的蓬蓬裙谢幕,现场观众仿佛坠入跨文化的童话梦境。

初中部学子对传统文化IP的创新改编成为亮点。初一学生将《西游记之女儿国》搬上舞台,英语台词与川剧身段碰撞出独特火花,师徒四人在幽默演绎中诠释信念坚守。初二英语话剧《哪吒闹海》更是突破常规,混天绫搅动东海波涛,风火轮踏碎语法桎梏,爆破音效与电子配乐重构东方神话。
六年级学生自编话剧《逃出大英博物馆》引发共鸣。当流失文物用英语诉说思乡之情,当“身虽万里,此心向国”的誓言响彻礼堂,年轻一代的文化自觉令人动容。
艺术语言的跨界对话
青春思考的深度表达
中学管乐团以《The Tempest》《Vortex》展现器乐魅力,金属与簧片的交响突破传统演奏范式;小学四五年级《Ancient Melodies in English Rhyme》用英语韵脚重释古诗词,创意扇面舞出文化新韵;高一高二联袂呈现的《Drama》舞蹈串烧,以肢体语言解构现实与幻境的边界。
特别值得关注的是初三、高一、高二年级的《We are family》歌舞表演,汉服水袖与弗拉门戈裙摆共舞,琵琶轮指与吉他扫弦和鸣,呈现多元文化和谐共生的生动图景。

高中部作品凸显思辨色彩。高一年级话剧《闪粉危机》探讨审美定义,用戏剧冲突解构刻板印象;高二年级《头脑特工队》以心理学视角切入,英语对白中探讨青少年情绪管理。

据介绍,这种“以美育人、以文化人”的教育实践,有效培养了青少年的国际视野与文化自信。当《Super Idol》的青春旋律渐入尾声,舞台大屏闪现艺术节精彩瞬间。协同学子正以语言为弦、艺术为舟,在文明互鉴的航程中谱写新时代的双语华章。“这不是终点,而是万千可能的序章——‘协’奏世界的管弦永不落幕,‘同’绘文明的调色板永远鲜活。”(来源:成都市金牛区协同外语学校)
责任编辑:蔡彬 张海赫(实习)